-16-

111. MYRSINACEAE  µµª÷¤û¬ì

        Äé¤ì¡A³ì¤ì©ÎÃÃ¥»¡C³æ¸­¡A¤¬¥Í¡Aµ}¹ï©Î½ü¥Í¡AµL¦«¸­¡Cªá§Ç³»©Î°¼¥Í¡A©Î¥Í©óªáªK«eºÝ¡A¶êÀ@ª¬¡AÁ`ª¬¡A¥bðo§Î©ÎÁL¥Í¡Cªá¨â©Î³æ©Ê¡A4©Î5¼Æ¡F¸°¤ù±`±J¦s¡A¨ã¸¢ÂI¡Fªáä¨ã¸¢ÂI¡F¶¯¿¶¹ïªáä¤ù¹ï¥Í¡F¤l©Ð¤W¦ì©Î¥b¤U¦ì¡A®ÖªG (»OÆW)¡C
        »OÆW¦³4ÄÝ¡C

ÄÝÀ˯Áªí

1. ªá±ð³»ºÝ¨ã2­c¤ù¡FªG¹ê¤W¥b³¡¨ã±J¦s¸°¤ù............................................3. Maesa
1.
ªá±ð³»ºÝµL­c¤ù¡FªG¹ê°ò³¡¨ã±J¦s¸°¤ù¡C
  2.
Á`ª¬ªá§Ç¨ãµu±ð©ÎªáÁL¥Í¤£¨ãÁ`±ð¡Fªá³æ©Ê (¦p¨â©Ê¡A«h¬WÀY§e¦Þª¬)¡C
    3.
ªá§eÁ`ª¬ªá§Ç¡F¸­¤G¦C±Æ¦C...............................................................2. Embelia
    3.
ªáÁL¥Í¡F¸­¤£§e¤G¦C±Æ¦C...................................................................4. Myrsine
  2.
ðo©Ð©Îðo§Îªá§Ç¡A¨ãÁ`±ð¡Fªá¨â©Ê (¬WÀYÂIª¬©ÎÀYª¬).......................1. Ardisia

1. ARDISIA  µµª÷¤û ÄÝ

       ¤p³ì¤ì¡AÄé¤ì©Î¥b¯ó¥»¡C¸­¤¬¥Í¡Aµ}½ü©Î¹ï¥Í¡A¨ã¸¢Åé¡C¶êÀ@¡Bðo©Ð©Îªñðo§Îªá§Ç¡AµÅ¥Í¡B³»¥Í©Î¥Í©óªáªK«eºÝ¡Cªá¨â©Ê¡A5¼Æ¡F¬WÀYÂIª¬©Î²¤¦¨ÀYª¬¡C
        »OÆW¦³15ºØ¤Î1¨ÈºØ»P¨ä1ÅܺءC

ºØÀ˯Áªí

1. ¸­¥þ½t©Î²¤ªiª¬½t¡C
  2. ¥®ªK¥ú·Æ............................................................................................6. A. elliptica
  2.
¥®ªK³Q¤ò©ÎÅì¤ù¡C
    3.
¥®ªK¤Î¸­¤Uªí­±³Q¤ò..................................................................1. A. brevicaulis
    3.
¥®ªK¤Î¸­¤Uªí­±³QÅì¤ù¡C
      4.
¸­µu©ó6 cm¡F´Óª«Åé°ª¤£¤Î0.5 m.............................................2. A. chinensis
      4.
¸­ªø©ó7 cm¡F´Óª«Åé°ª©ó1 m¡C
        5.
¸­´²¥Í¤pªK¤W¡A¥ýºÝº¥¦y©Îªøº¥¦y................................11. A. quinquegona
        5.
¸­¶°¥Í©ó¤pªK³»ºÝ¡A¥ýºÝ¾U¦y©Î¶w¡Aµ}¶ê...........................12. A. sieboldii
1.
¸­ªiª¬½t¡B¶ê¾¦½t¡B¿÷¾¦½t©Î¾¦½t¡C
  6.
¸­ªñ¹ï¥Í©Îªñ½ü¥Í¡A¿÷¾¦½t¡C
    7.
¸­°ò¤ß§Î........................................................................................9. A. maclurei
    7.
¸­°ò¶ê¡B¶w©Î¾U¦y¡C
      8.
¥®ªK³Qµu¤ò¡F¸­ªñ­²½è¡A¨ã©úÅãºô¯ß......................................7. A. japonica
      8.
¥®ªK³Qµ³¤ò¡F¸­¯È½è¡A¨ã¤£©úÅãºô¯ß.......................................10. A. pusilla
  6.
¸­¤¬¥Í¡Aªiª¬½t¡A¶ê¾¦©Î¾¦½t¡C
    9.
¸­ªiª¬½t¡B²Ê¾¦½t©Î¾U¾¦½t¡C
      10.
¸­¾U¾¦½t¡C
        11.
¤pªK»PªáªK¥ú·Æ.................................3a. A. cornudentata ssp. cornudentata
        11.
¤pªK»PªáªK³Qùצâ¤ò.......................3b. A. cornudentata ssp. morrisonensis
      10.
¸­ªiª¬½t©Î²Ê¶w¾¦½t¡C
        12.
¥®²ô¤Î¸­¤Uªí­±³Q¬X¤ò......................................................1. A. brevicaulis
        12.
¥®²ô¤Î¸­¤Uªí­±³QÅì¤ò........................................................2. A. chinensis