-200-

1. ¸­¯ß°ò³¡¤£¬°¤T¥X¯ß¡C
  3.
¸­°¼¯ßªñ¸­½t³BÅs¦±¦V¤W¡A¤£¹F¸­½t¾¦¦y¡C
   4.
¤pªK³Q¬Pª¬¤ò¡C
    5.
¸­¤Uªí­±¥ú·ÆµL¤ò¡A¸­½t¿÷¾¦¨ã¬ð¦y¡F¥VªÞ¨ãÅì¤ù¡Fªá¥Õ¦â........15. V.taitoense
    5.
¸­¤Uªí­±³Q¬Pª¬¤ò¡A¸­½t¿÷¾¦µL¬ð¦y¡F¥VªÞµLÅì¤ù¡Fªá¬õ¦â...16. V. urceolatum
   4.
¤pªK¥ú·Æ©Î³Q·L¤ò¡C
    6.
¸­¥ýºÝ§Àª¬º¥¦y¡F¸­¬`ªø4-9 mm¡Fðo©Ðªá§Ç..............................6. V. integrifolium
    6.
¸­¥ýºÝµuº¥¦y¡B¬ð¦y¡B¾U¦y¡B¶w©Î¶ê¡F¸­¬`ªø10-20 mm¡F¶êÀ@ªá§Ç¡C
     7.
¸­¥ýºÝ¾U¦y¦Ü¶w¡A¸­§Î¾ò¶ê©Îªø¾ò¶ê¡A°¼¯ß6-9¹ï
      8.
ªá«aªø¬ù2.5mm¡FªG§Z²y§Î¡Aª½®|¬ù6mm...........................13. V. sphaerocarpum
      8.
ªá«aªø¬ù5mm¡FªG¾ò¶ê§Î¡Aª½®|¬ù8mm..................................9. V. odoratissimum
    7.
¸­¥ýºÝ¶w¦Ü¶ê¡A¸­§Î­Ë§Z¦Ü¾ò¶ê¡A°¼¯ß4-5¹ï¡FªG¾ò¶ê§Î.........1. V. arboricolum
  3.
¸­°¼¯ßª½¹F¸­½t¾¦¦y¡C
   9.
¤pªK¥ú·Æ¡C
    10. ¸­¯Ê¨èª¬½t©Î²L¿÷¾¦½t...................................................................7. V. japonicum
    10.
¸­¾U¿÷¾¦½t¡C
      11.
¸­§Z§Î (³Ì¼e³B¬°¸­ªøªñ°ò³¡1/3³B)¡FÁ`ªá±ð¤§¦¸¤ÀªK5........5. V. formosanum
      11.
¸­Áï§Z§Î (³Ì¼e³B¬°¸­ªø1/2³B) ©Îªñ¤ß§Î¡FÁ`ªá±ð¤§¦¸¤ÀªK7..........................
          
.......................................................................................................2. V. betulifolium
   9.
¤pªK³Q¤ò¡C
    12.
¸­ªø1-3 cm¡A¼e1-2 cm¡A°¼¯ß3-5¹ï............................................10. V. parvifolium
    12.
¸­ªø3-12 cm¡A¼e2-8 cm¡A°¼¯ß6-8¹ï¡C
      13.
¸­°ò¤ß§Î¡F¤pªK¨ã¶À½Å¦âÅì¤ù¡F¥VªÞ¤£³QÅì¤ù......................14. V. sympodiale
      13.
¸­°ò¶w©Î¶ê§Î¡F¤pªK¤£¨ãÅì¤ù¡F¥VªÞ³QÅì¤ù¡C
        14.
¸­¤Uªí­±ªu¯ß³Q³æ¤ò................................................................5. V. formosanum
        14.
¸­¤Uªí­±³Q¬Pª¬ÁL¥Í¤ò¡C
          15.
¸­¬`ªø0.5-1 cm¡C
            16.
¸­©Ü°w§Î¡A¤Wªí­±±K³Q¤ò¡A°ò³¡¶ê§Î........................................3. V. erosum
            16.
¸­§Z§Î¡A¤Wªí­±²¨³Q¤ò¡A°ò³¡¾U§Î........................................8. V. luzonicum
         15.
¸­¬`ªø1-15 cm¡A¸­½t¿÷¾¦¨ã¬ð¦y...................11. V. plicatum var. formosanum

1. Viburnum arboricolum  Hayata
                  µÛ¥Í¬À·ä¾ð (¹Ï220)
   
Äé¤ì©Î³ì¤ì¡A°¸µÛ¥Í¡F¤pªK¥ú·Æ¡C¸­¯È½è©Î²¤­²½è¡A¾ò¶ê¦Üªø¾ò¶ê§Î¡Aªø8-17 cm¡A¥ýºÝ¾U¦y©Î¶w¡A²L¾¦½t¡A¨â­±¥ú·Æ¡A°¼¯ß6-9¹ï¡F¸­¬`ªø10-20 mm¡Cªá¥Õ¦â¡Fªáäªø¬ù5mm¡CªG¬õ¦â¡A¾ò¶ê§Î¡Aªø8mm¡C
   
¯S¦³ºØ¡C¤¤¤Î¥_³¡¤¤®ü©Þ¤s°ÏªL½t¡C

2. Viburnum betulifolium  Batal. ¾ì¸­²óúK
                      
(¹Ï221, ·Ó379)
   
Äé¤ì¡F¤pªK¥ú·Æ¡C¸­¯È½è¡AÁï§Z¦Ü¤ß§Î¡Aªø4-10 cm¡A¥ýºÝ¾U¦y¦Üµu§Àª¬¡A°ò³¡¶ê¦Ü¤ß§Î¡A¬ð¦yª¬¿÷¾¦½t¡A¤Wªí­±¥ú·Æ¡A¤Uªí­±¯ß¤W³Q¤ò¡A°¼¯ß¬ù7¹ï¡F¸­¬`ªø10-30 mm¡A¥ú·Æ©Î²¤³Q¤ò¡Cªá¥Õ¦â¡CªG¬õ¦â¡C
   
¤¤¥¡¤s¯ß¤¤°ª®ü©Þ¤s°ÏªL½t¡C


¹Ï220 µÛ¥Í¬À·ä¾ð (Kanehira 1936)